เงือกสาวโฉมงามทะลุมิติยุค 80 — ครอบครัวรุมรักไม่มีพัก!

อวิ๋นเจียว—เงือกสาวในตำนาน—ดันทะลุมิติไปโผล่หมู่บ้านชาวประมงเล็ก ๆ ในยุค 80s หน้าตายังสวยเป๊ะ แต่ร่างย่อส่วนกลายเป็นหนูน้อยขาวอวบแขนขาสั้น หางปลาหายไปกลายเป็นขา ทว่าหายใจใต้น้ำ ว่ายน้ำ‑ดำน้ำได้โดยสัญชาตญาณ แม้จะไม่มีพลัง “ร้องไห้หยดน้ำตาเป็นมุก” อีกต่อไป เธอก็ยังหาไข่มุกล้ำค่าจากทะเลได้ อวิ๋นเจียวไม่ใช่เงือกเต็มตัวแล้ว แต่อาณาจักรใต้ทะเลก็ยังเอ็นดูเธอเสมอ ออก “เก็บของทะเล” คนอื่นงมหาจนหลังแอ่นยังแทบไม่ได้อะไร แต่เธอพาพี่ ๆ ไปก็เก็บได้ทั้งปลากะพงเหลืองตัวบิ๊ก กุ้งมังกรยาวเท่าแขน—กระทั่งเก็บหอยเบี้ยก็สุ่มเจอ “ไข่มุกเมโล” สุดแพง เวลาออกเรือตกปลา แค่สะบัดเบ็ดทีเดียว ปลาที่ดึงขึ้นมายังไงก็มากกว่าคนอื่นที่ออกอวนทั้งวัน ใต้ทะเลมีสัตว์ยักษ์เพียบ‑มนุษย์พลาดนิดเดียวอาจเปลี่ยนจาก “คนจับปลา” กลายเป็น “อาหารปลา” แต่อวิ๋นเจียวขี่วาฬเพชฌฆาตเป็นพาหนะ—ฉลามที่อ้าปากขู่ยังโดนเธอตบ “อ้าปากโชว์เขี้ยวขู่ใครอยู่?” เธอปรามทีเดียว ปลาใหญ่ทั้งทะเลกลายเป็นลูกน้อง พอโตขึ้นถึงรู้ว่า ที่จริงแล้วเธอคือคุณหนูตัวจริงของตระกูลมหาเศรษฐี คุณหนูตัวปลอมวางแผนกำจัดเธอให้หายไปจากโลกนี้ อวิ๋นเจียว—ราชินีแห่งท้องทะเล—เลยควงพี่ชายรูปหล่อ 9 คนที่รักน้องสุดหัวใจ (และประสบความสำเร็จกันหมด) บุกไปสะสางถึงบ้าน เงินน่ะเหรอ? มีเหลือเฟือ! ใครจะกล้ามองเธอเป็นคนจนอีกล่ะ?